Из дневника волонтёра нашей школы Тимо Лоос
Es sind Ferien! Nachdem Anna(Anna Recksieg - die Freiwillige) und ich den ganzen Oktober und November hart mit den 11. Klässlern gearbeitet haben, um sie auf ihre Prüfungen vorzubereiten, ging es im Dezember gleich weiter mit den 9. Klässlern. Und jetzt sind Ferien und ich kann Reisen. Auf dem Weg zu meinem Ziel möglichst viel über Kasachstan zu lernen, sowohl kulturell als auch geographisch, habe ich mir über den Jahreswechsel eine Tour über Almaty nach Petropawlowsk herausgesucht. Dabei beachte ich bereits Reiseregel Nummer 1 in Kasachstan: immer flexibel und spontan bleiben. Nach Almaty fahre ich mit zwei Freunden mit dem Zug. Die 25 stündige Zugfahrt ist ein zweischneidiges Schwert: einerseits immer ein Erlebnis, schließlich gibt es in Deutschland keinen Zug der länger als auch nur einen halben Tag fährt, andererseits ist eine so lange Fahrt natürlich auch anstrengend...(Продолжение истории внутри новости)
Der Freiwillige Timo Loos
Каникулы! После того, как Анна(Анна Рекзиг - волонтёр) и я весь октябрь и ноябрь усердно работали с 11- классниками, чтобы подготовить их к Международным экзаменам по немецкому языку, в декабре тотчас же продолжили работу с 9 классниками. И наконец-то наступили каникулы и я могу теперь путешествовать. Чтобы достичь моей цели: как можно больше узнать о Казахстане, как в культурном, так и в географическом плане, я выбрал в преддверии нового года поездку через Алматы в Петропавловск. При этом я соблюдаю правило номер 1 в Казахстане: оставаться всегда гибким и спонтанным. В Алматы я еду поездом с двумя друзьями . 25-часовая поездка на поезде - это обоюдоострый меч: с одной стороны, новые переживания и ощущения, в конце концов, в Германии нет ни одного поезда, который ехал бы дольше, чем полдня, с другой стороны, такая длинная поездка естественно также утомительна...(Продолжение внутри новости)
Тимо Лоос, доброволец 12 школы г. Усть-Каменогорск
